Vergonzoso caso de prepotencia de la DIIP en La Joyita - Un Reportaje de www.realpanama.org

Una ciudadana común y corriente experimenta la vergüenza y escarnio público de ser acusada de traficar droga hacia el penal de La Joyita por estamentos de la DIIP, sin saber que la llevarían al "cuarto trasero", en la mejor tradición de la Stassi, la Gestapo y el G-2. Le pudo pasar a cualquiera... incluso a usted.

www.realpanama.org (Panamá) - La ciudadana Itzel Dominga Souza comenzó su martes 16 de Agosto de 2005 como cualquier otro, con la agregada alegría de que contribuiría ese día con las necesidades deportivas de los amigos de su hermano preso en el Pabellón 9-3 de La Joyita al visitarlo con un regalo, como lo ha venido haciendo por estos dos últimos años.

El Regalo

La Sra. Souza cometió el imperdonable error de llevar dos balones de fútbol para contribuir con una petición de su hermano, reo en La Joyita, cerca de Chepo, a unos 60 minutos de la capital de Panamá. Un balón era de color rojo, y el otro de color negro, llevados con el propósito de que los reos de su Pabellón 9-3 tuvieran momentos de sana y deportiva distracción.

El día martes era día de visita para este pabellón, por lo que la Sra. Itzel llevó estos balones de fútbol a la entrada del penal y le explicó al guardia sus intenciones, por lo que le sugirieron que las entregara al Departamento de Valores, que es la entidad dentro de la institución donde se retienen artículos para los detenidos mientras aguardan que se diriman sus casos, o que las autoridades permitan la entrada de estos artículos al penal.

En este momento, hizo su aparición el personal de la DIIP quienes conminaron a la Sra. Itzel Dominga Souza a subir a las oficinas de la DIIP para confirmar que las bolas de fútbol tenían material ilícito adentro. Todavía estamos intentando averiguar si ese día la DIIP tenía sospechas de que algún cargamento de drogas intentaba entrar al penal, pero aún así, no justificaría las acciones prepotentes e injustificadas que pronto tomarían para con la ciudadana. Fíjese que no decimos "verificar si", sino "confirmar que", porque el juicio había sido hecho a priori. Las bolas de fútbol tenían droga y punto. Ahora solo faltaba echarle el guante a la peligrosa y criminal Souza.

El agente todavía no identificado de la DIIP, de quien solamente se le podía ver el chaleco que lo identificaba como miembro de ese departamento de seguridad, más no su nombre, detuvo a un carro que subía en dirección hacia el penal para que los llevara a las oficinas de la DIIP en La Joyita.

Operación 'Marea Roja'

Al llegar a las instalaciones del DIIP dentro de La Joyita, el agente habló con un Teniente para entrar al "cuartito trasero", donde hasta ocho hombres rodearon a la ciudadana en un momento dado para amedrentarla con diferentes amenazas de lo rápido que llamarían a la Fiscalía de Drogas para ponerla a buen resguardo por intentar meter drogas al penal en las pelotas de fútbol. "Estás en graves problemas". "No tienes idea en lo que te has metido", la tuteaban descaradamente, mientras la amenazaban con privarla de libertad inmediatamente, y sin una agente de sexo femenino presente.

Obviamente, la Sra. Souza sudaba ríos y temblaba de miedo, mientras pensaba en la suerte que correría su hija de 7 años de edad, que no entendería jamás por qué le arrebataban a su mamá por narcotráfico. La Sra. Souza nos reportó cómo sentía que se le subía la presión y le faltaba el aire, mientras estos ocho hombres armados bromeaban y se pasaban las pelotas unos a otros y se decían, "sacúdela, sacúdela, fíjate que esta tiene 'premio'". La taquicardia que sufría Doña Itzel era de caso de conferencia médica.

Sin ningún aparato sofisticado para detectar la presencia de droga en estos implementos deportivos, la descabellada intención de los poco profesionales agentes-detectives de la DIIP era "sacarle el aire" a las pelotas de fútbol para sentir si olían a marihuana o cocaína, porque estaban seguros de que una de ella tenía "premio", y usaban esa palabra una y otra vez, entre amenazas de cárcel para la Sra. Souza, quien sufría aterrorizada en la esquina, esperando lo peor.

Le avisaron a la Sra. Souza que llamarían a todos los "capitostes" del penal, capitanes, mayores, a la directora del penal, porque iba presa, seguro, ¡seguro!

En esos momentos, llegó la Directora del Penal, Lic. Lidia Castañeda, a monitorear lo que ocurría, habiendo sido llamada por, presumiblemente, el Teniente García de la DIIP o uno de sus subordinados, de quien más tarde se negarían a dar su nombre completo en el escritorio de turno, y quien era el "cerebro" detrás de esta "operación marea roja". La Directora del Penal fue enfática en preguntarles a los de la DIIP que, "si estaban seguros de lo que estaban haciendo, seguros, seguros".

La respuesta de los agentes de la DIIP fue invitarla a la Directora del Penal primero a oler el aire de las bolas de fútbol para que sintiera la supuesta droga, y luego se retractaron diciéndole a quien "debería" ser su superiora jerárquica en ese momento y en ese lugar, de que bueno, mejor que no lo hiciera porque iba a quedar "trabada" (afectada por los efectos de la enorme cantidad de droga que la Sra. Souza intentaba contrabandear). Los guardias confundían el olor a cuero, caucho y gomas de las flamantes bolas, con pegón, marihuana o cocaína.

Con todo el respeto del caso, nos preguntamos si la el sentido del olfato de la Directora fue entrenado en detección de drogas, y si recibió un diploma para ello, que la calificara para oler aire de una pelota de fútbol y determinar la culpabilidad de una persona.

Mientras, los agentes se pasaban las bolas de fútbol entre ellos e incluso a todo al que entraba al cuarto y le sugerían, "sacúdela, sacúdela", "huélela", "que tiene premio". Todo esto bajo la premura del Teniente García, quien dirigía la gran operación y que veía en su futuro, medallas, ascensos y aumentos de salario por su valiente actuación contra esta peligrosa y facinerosa mujer.

Yo me las sé todas

"Yo me las sé todas", aseguraba el prepotente Teniente García, y "esta bola tiene premio", decía de la triste Bola de Fútbol Color Negro, porque la sacudía y le daba la impresión de que algo se movía adentro. Afanoso y pechón, el Teniente García sonreía con sorna y descaro, relamiéndose de gusto por el triunfo que representaría este afortunado hallazgo.

Mientras, la Sra. Itzel, rodeada por ocho hombres en un pequeño cuarto, fuera de la vista de otras personas, seguía afectada de salud por los nervios y pedía que por favor le dejaran tomar aire en la puerta, pero se lo negaron repetidamente. "¡Quédate allí en la esquina!", le decían con sorna y malicia, y "¡vamos a hacer lo que tenemos que hacer!".

Entonces el valeroso Teniente García hizo llamar a un fotógrafo, para que fotografiara a la Sra. Itzel al lado de las todavía intactas bolas de fútbol de campeonato, para tener evidencia fílmica para presentar a los Omnipotentes Fiscales de Droga y quizás a los Medios de Comunicación. (Los Fiscales de Droga en Panamá son funcionarios jurídicos con Aptitudes Olímpicas, en el sentido mitológico de la palabra. Son Juez y Parte en el injusto encarcelamiento "preventivo" de cientos, si no miles, de personas tras las rejas. Su palabra es Ley.).

En este momento, inspirada por quien sabe qué, la Sra. Itzel empezó a hacer valer sus derechos y se negó a ser fotografiada al lado de las bolas de fútbol cual vil narco-criminal, hasta tanto se probara que de verdad había droga escondida en los balones de fútbol.

De mala gana, y desacostumbrados a que las víctimas se rebelaran al maltrato, los anónimos representantes de este estamento de seguridad del Estado, la hicieron firmar un papel responsabilizándose de la siguiente destrucción de estos peligrosos instrumentos deportivos para determinar la cantidad de drogas que contendrían. (Si es usted aficionado a la historia, recordará que los juicios de Nüremberg llevaron a muchos Nazis a la horca por crímenes de lesa humanidad gracias al afán alemán de llevar registros de todo lo que hacían, así que quizás no fue tan mala idea que la hicieran firmar un papel).

Llega el Hacha

A falta de mejor herramienta, los guardias trajeron un hacha de cocina, de esas que usaríamos usted y yo para picar un pollo, y fue esta herramienta de alta tecnología la que usarían para abrir las bolas de fútbol, ya que con más de 10 millones de balboas de presupuesto en el Sistema Penitenciario, la oficina de la DIIP en La Joyita no cuenta con el equipo forense necesario para una operación de este tipo. La Sra. Itzel nos notifica que efectivamente jamás vio un reactivo químico para drogas o algún guardia que tuviera el más mínimo viso de entrenamiento científico para detectar droga, y definitivamente el utilizar un sucio cuchillo de cocina, en nuestra opinión, contaminaría cualquier evidencia que hubiera podido haber. (No que a un Fiscal de Drogas jamás le hayan importado esas nimiedades). Se nos pasó preguntarle si los de la DIIP utilizaron por lo menos guantes de látex, pero dudamos que lo hayan hecho.

Mientras, el fotógrafo designado, tomaría fotos del procedimiento de metódica descuartización de las pelotas de fútbol.

Las famosas bolas
Un bola MIKASA cuesta desde $15 a $50 dólares c/u, dependiendo del modelo.

A rascarse la cabeza

Desbaratarían las pelotas con el filoso instrumento de cocina, y por supuesto... no encontrarían... nada.

Cuando evisceraron la primera pelota, la negra, se miraron unos con otros como quien dice a viva voz: "¿?" y quedaron con la boca abierta. La directora los miró a todos uno por uno de forma fulminante y sacudió la cabeza. Las palabras sobraban en ese momento. Uno de esos escandalosos silencios ensordecedores. Un verdadero momento Kodak.

Desesperados, rascándose la cabeza, empezaron a comentar sobre el material de relleno de la pelota de fútbol. Estos pseudo-detectives quizás no destriparon una pelota cuando niños, porque no saben cómo se compone una pelota de fútbol moderna. Comentaban tontamente, sobre el relleno de alta tecnología de fibra deportiva que le imprime elasticidad a la pelota, de acuerdo a las normas internacionales del deporte, porque en su vida habían visto algo así. Estaban seguros de que, por lo menos, estaría impregnado de alguna droga.

Uno de ellos, temerariamente, informó que ese relleno no era normal, que las bolas no traían eso. (Las bolas de $2.99 que el les comprará a sus hijos, no traen esos rellenos finos, por eso son baratas). Quizás cuando les suban el sueldo y puedan pagar por implementos deportivos de calidad, o dejen de gastarse la plata en lotería y cerveza, y ahorren para darle a sus hijos los implementos para que se conviertan en los próximos Penedos, Puchitos, Patones o Bombarderos, comprenderán.

Entonces decidieron abrir la otra, la roja, y decían, no puede ser, no puede ser, estaba compuesta de los mismos materiales avanzados. La bola roja tampoco tenía droga de ningún tipo... Empezó la ronda de medio disculpas estúpidas a la Directora Castañeda para salvar pellejo y evadir responsabilidades.

Revisión Corporal

Y ahora el Teniente García, tratando de zafarse de su malparada posición, quería que revisaran corporalmente a la Señora Souza -- y por mera suerte otro dijo (la voz de la razón) -- "ya déjala así, déjala así", porque nuestro valeroso Teniente García estaba súper seguro que ella estaba tratando de meter droga a La Joyita... y quizás, en la mejor tradición de Harry Potter, el niño mago de Hogwarts, bajo la mirada de ocho guardias armados y la Directora del Penal, habría mágicamente retirado la droga bajo sus narices y la habría escondido en sus cavidades corporales.

¿Disculpas?

"Señora, éste es nuestro trabajo". Pero nótese, no -- verdaderas disculpas --. Seguro, obediencia debida. Esa la hemos oído antes.

Supuestas disculpas... la Señora Itzel rompió a llorar de la rabia: desde las 8:00 a.m. hasta las 10:30 a.m. la tuvieron en eso, la hicieron firmar por romper las pelotas, la amenazaron con cárcel. Ahora nadie pagará por las pelotas de fútbol, y de más está de decir que el Pabellón 9-3 se quedó sin los implementos deportivos.

En esta coyuntura, la Señora Itzel Dominga Souza les dijo que si ella hubiera estado mal del corazón, le hubiera dado un faracho por la forma que la trataron. A los corazones duros de la DIIP... nada los conmueve.

Todos salieron por la puerta, y NINGUNO se disculpó. Pidió agua por lo mal que se sentía y ni siquiera agua había para ella. (Ver reportaje de Agua en La Joyita)

La habían amenazado de que con una llamada a la Fiscalía de Drogas la iban a llevar presa. En dos horas de agresión verbal y psicológica, la habían amenazado y acusado de muchas cosas. Y ella seguía aterrada y estresada como un animalito atrapado en las fauces de un león que se escapa en un momento de distracción del monstruo.

Cuando salió, la Sra. Itzel le reclamó al Teniente García por su actitud, y este grosera y olímpicamente le quitó la cara sin dirigirle la palabra, y luego se fue al teléfono y le decía a alguien, no puede ser, no había droga. Nunca se disculparía el Teniente García por las aseveraciones infundadas que hizo sobre el carácter de la Sra. Souza, ni las múltiples amenazas que le propinó verbalmente.

Un Ridículo de Campeonato Mundial

La seguridad del Teniente García de que la bola negra era la premiada, había sufrido un duro revés. Sí, ese mismo Teniente García, ese que decía, "me las sé todas", y, "ésta bola tiene premio". Nos preguntamos si la noticia se correrá entre las huestes de este organismo de seguridad conformado por Gorilas faltos de educación, y muchos compañeros de armas se burlarán del compañero Teniente García por haber hecho el ridículo de esta forma, porque no hay otra manera de describirlo: RIDÍCULO.

De esos ocho hombres, incluyendo a quien luego se averiguaría era el mentado Teniente García, ninguno se había identificado durante estas más de dos horas de terror, porque en Panamá, tus Gorilas acusadores no parecen estar obligados a: 1. identificarse, 2. explicar clara y profesionalmente de qué te están acusado, 3. utilizar técnicas forenses adecuadas.

Si parece estar permitido, 1. tutear al acusado, 2. presumir la culpabilidad, 3. tratar de "mami" a una respetable señora, único sustento de su hija de 7 años.

Usted No Necesita Saber Eso

Finalmente, la Sra. Itzel se molestó en preguntar el nombre del encargado de esta operación de amendrentamiento antes de retirarse, y le dijeron que era "el Teniente García", información incompleta, por lo que ella preguntó su nombre completo, y no se lo quisieron dar. "Usted no necesita saber eso", le dijeron en el Puesto de Guardia. Estamos seguros que en algún lugar de las leyes de Panamá, "usted no necesita saber eso", es ilegal que un funcionario público rehúse identificarse, pero como es el modus operandi avalado por nuestros Gobernantes, así se quedará y nadie pagará por esto. Hey, por lo menos esta vez no la tutearon. Cuente sus bendiciones, Señora Souza.

Cómo último recurso, la Sra. Itzel Souza se acercó a la Directora del Penal que todavía estaba en el área, y que tampoco se había disculpado, para ver qué procedimiento debía seguir, si había alguna sanción o amonestación para los de la DIIP que la habían acosado.

La Directora le dijo que eso "le queda de experiencia", para la próxima, que no le metiera paquete a nadie, pero nunca se disculpó. Señora Directora, valiente respuesta. Queda demostrado, como lo dijo el Dr. José Calderón en un programa de opinión de RPC Radio hace unos meses, que quien manda en los penales es la DIIP, y no aquellos funcionarios civiles nombrados por el Sistema Penitenciario. Obviamente la Directora del Penal no tiene la autoridad en persona o en papel que los panameños desearíamos que tuviese, porque debería ser potestad suya ejecutar amonestaciones ejemplares para con el prepotente personal de la DIIP que amenazaron de esta forma a una tímida y bien educada conciudadana. De hecho, los debería echar del Penal y reemplazarlos por custodios civiles.

La Sra. Itzel lloraba y lloraba porque le habían asegurado que (sin abrir la pelota de la discordia o efectuar una prueba de droga con reactivos) iría directo a las rejas por vía de la Fiscalía de Drogas.

Las Consecuencias

Ya un día después de esto, logramos comunicarnos con la Sra. Itzel Dominga Souza para que nos diera su versión de los hechos, y encontramos una persona razonable, bien articulada y obviamente bien educada a quien le tocó vivir algo que bastantes panameños experimentan, pero pocos se atreven a denunciar.

La Sra. Itzel Dominga Souza nos dijo en sus últimos comentarios, "catalogan a todos igual y no puede ser. Ni siquiera un poquito de consideración". "Que se den cuenta que no todo mundo es igual".

La Sra. Souza asegura que la Directora, como autoridad máxima del lugar, debió imponer una suspensión, o por lo menos una sanción, porque a Souza la trataron como delincuente, sin pruebas. Por eso hay tanto detenido en Panamá, afirma la Sra. Souza. A esta opinión añadimos que la única disculpa posible al comportamiento de estas bestias uniformadas es que han vivido tanto tiempo en la cloaca, que ya no saben comportarse como gente normal.

A la Sra. Souza nadie le restaurará la pequeña pérdida económica que sufrió al ver sus regalos ser destruidos por los estamentos de seguridad del Estado, pero, más importante aún, la desconfianza que de ahora en adelante tendrá de todo uniformado será una sensación difícil de borrar, y su pesadilla de pasar varios años en el Centro Femenino de Rehabilitación quizás demore bastante en esfumarse de su recuerdo, y dejarle tener una noche de sueño justo y tranquilo. Sí, ese que disfrutan los pocos que afortunadamente tienen la conciencia limpia, como la Señora Itzel Dominga Souza.

Nuestra Opinión

En www.realpanama.org, no estamos tan extrañados de la desesperación del Teniente García por encontrar drogas en un implemento deportivo. Ya hemos reportado aquí como el Fiscal Candanedo busca Fiscal Candanedo busca drogas hasta en las frutas, amen de otros desmanes de nuestros Fiscales y de la DIIP. Esta actitud tonta e irresponsable se filtra hacia abajo, a las tropas de choque de los Gobierno Represivos que hemos venido eligiendo por años.

También reportamos sobre como la presencia de un peligroso tablero blanco para dar clases de inglés en un pabellón de La Joyita causó conmoción en la DIIP, por miedo a esa terrible enfermedad perniciosa y transmisible, el conocimiento.

Además, como pasan los de la DIIP por los pabellones, cuchillo en mano, destripando colchonetas, rompiendo las neveras de foam, acusando a los reos de esconder drogas... cuando los reos nos informan que son los mismos Guardias son quienes les venden las drogas.

Pedir un "cambio de actitud", y "entrenamiento emocional/sensitividad sexual", para los Gorilas de la DIIP es una pérdida de tiempo. Hay que botarlos a todos, punto. Esta odisea es solo una prueba más de que los custodios milicos no tienen lugar en un Centro Penitenciario, sino acaso en el perímetro para evitar fugas y nada más, como recientemente se logró en la cárcel de El Renacer.

En vez de gastar un MILLÓN DE DÓLARES en una cerca perimetral para el Complejo Penitenciario de La Joya y La Joyita, negociado que seguro tiene nombre y apellido según la antigua tradición panameña del juega vivo, podrían destinar estos recursos para crear un Centro de Recepción de Comidas y Artículos, con herramientas adecuadas y modernas para revisar los insumos que entran al Penal, en vez de, como a este reportero le ha tocado vivir, usar una cuchara vieja y sucia para revolver las comidas de diferentes personas y arriesgar transmitir bacterias entre alimentos traídos por diferentes personas que se han "pasado" (dañado) por las largas horas que deben esperar en fila los familiares antes de poder entregarlos. El asco que nos da cuando vemos a los custodios hacer esto es indescriptible. Máquina de Rayos X, Nariz Electrónica, ¿alguien? Por Dios, un perro de K-9 entrenado para detectar droga bastaría.

Reportaje por admin@realpanama.org

www.realpanama.org RealPanama.org se propone mantener informado al mundo sobre la verdadera situación de los detenidos en Panamá y presenta las noticias que las autoridades ocultan y los diarios ignoran.

Se permite la reproducción total o parcial de este contenido, con atribución a la dirección URL en que fue publicada originalmente el 19 de Agosto de 2005: Vergonzoso caso de prepotencia de la DIIP en La Joyita - Un Reportaje de www.realpanama.org

Palabras Clave de este reportaje: Drogas en Panamá, DIIP, reactivos para droga, La Joyita, La Joya, Lic. Lidia Castañeda, Sistema Penitenciario de Panamá, Gorilas, premio, alimentos en la cárcel, deportes en la cárcel, Dr. José Calderón, drogas en la cárcel, narcotráfico en Panamá, perros K-9.