NACIONALES:
* Seis años en prisión sin ir a juicio
* Polémica genera construcción de cárcel en Chiriquí
* La Joya: Solicitan investigar reyerta
* Confirman que preso murió por los golpes
* Reconstruyen muerte de reo
* Casación: Sala Penal admite caso de Castrillón
* Fiscalía concede medida cautelar
* Caso Dalvis Sánchez sigue abierto
* Dalvis Sánchez debe declarar
* Fiscalía indagará a ex funcionaria por “durodólares”
* Mosquera sigue contra las cuerdas
NACIONALES:
LA PRENSA - Panamá, martes 26 de agosto de 2008.
DENUNCIA.
Seis años en prisión sin ir a juicio
http://mensual.prensa.com/mensual/contenido/2008/08/26/hoy/panorama/1495864.html
José Otero
jotero@prensa.com
El colombiano Diego Rojas, detenido desde hace seis años por un caso de narcotráfico por el que aún no ha ido a juicio, deberá seguir en prisión luego de que un juzgado le negara una petición de medida cautelar distinta a la detención.
Los abogados de Rojas informaron que su cliente está detenido desde el 23 de abril de 2003, cuando se llevó a cabo la operación antidrogas denominada “Tranca”, durante la cual fueron decomisados unos 540 kilos de cocaína camuflados en camiones articulados.
Añadieron que ante la lentitud del proceso, que fue acumulado en 2007 junto con otros dos casos denominados “Esteros” y “Océanos Gemelos”, en los que hay 118 imputados, se solicitó la libertad condicional de Rojas .
Los defensores explicaron que tal solicitud se sustenta en el hecho de que Rojas ya lleva seis años detenido y la pena de los dos delitos por los que se le acusa –blanqueo de capitales y asociación ilícita relacionada con el narcotráfico– no es superior a cinco años de cárcel.
Sin embargo, la jueza suplente novena de lo penal, María Lourdes Ortiz, no opinó lo mismo al emitir su fallo respecto a la solicitud de libertad condicional, indicando que Rojas, además de los dos cargos referidos, también está acusado de tráfico internacional de drogas, por lo que no aplica una medida cautelar distinta a la detención.
EL SIGLO - Panamá, martes 26 de agosto de 2008.
Responsabilizan a Alcalde
Polémica genera construcción de cárcel en Chiriquí
http://www.elsiglo.com/siglov2/Provincias.php?idsec=2&fechaz=26-08-2008&idnews=79501
Evelio Valdés y Astrid Carreño
DAVID. Mientras que los moradores del corregimiento de Los Algarrobos, distrito de Dolega, realizaron una vigilia en la mañana de ayer en protesta por la construcción de la cárcel pública en este sector de la provincia de Chiriquí, el gobernador Virgilio Vergara aseguró que todo se debe a la falta de información de la comunidad sobre este tema.
Asimismo, responsabilizó al alcalde de Dolega, Rafael Rivera, de pretender indisponer a la comunidad contra las autoridades gubernamentales en su afán de buscar notoriedad debido a que tiene aspiraciones políticas en las próximas elecciones.
"En este tema lo que hay es una mala disponibilidad del Alcalde el cual quiere buscar notoriedad para crear el caos en la comunidad, pero sabemos que cuando estas personas conozcan lo que realmente representa este proyecto no se opondrá al mismo", dijo Vergara.
Comité cívico
Por su parte, René Cianca, en representación del comité cívico de Los Algarrobos, aseguró que la comunidad otorgó un plazo a la Gobernación para que suspenda la construcción de la cárcel o, de lo contrario, implementarán medidas más enérgicas como el cierre de calle.
"No nos oponemos a la construcción de la cárcel, pero lo que nos preocupa es que en Dolega funcionan cuatro centros, como son el de Rehabilitación de Mujeres, el Centro de Mujeres Maltratadas, el centro Arturo Miró y Teen Challenge y ahora se pretende establecer un centro penitenciario", dijo Cianca.
Deolega no quiere a delincuentes
La lucha de los residentes del distrito de Dolega por evitar el proyecto de construcción de una cárcel para varones en el corregimiento de Los Algarrobos toma más fuerza.
Los moradores dicen que esperan recibir una respuesta positiva por parte del gobernador de la provincia, Virgilio Vergara, con quien esperan sostener una reunión en horas de la tarde de hoy.
"Estamos haciendo una consulta para emitir un decreto que suspenda este proyecto negativo para toda la comunidad" afirmó Rafael Rivera Alcalde del distrito de Dolega. Quien también señaló que se mantendrá en pie de guerra junto con los moradores porque aún no han recibido una respuesta por parte del gobernador.
LA PRENSA - Panamá, martes 26 de agosto de 2008.
LA JOYA.
Solicitan investigar reyerta
http://mensual.prensa.com/mensual/contenido/2008/08/26/hoy/panorama/1495875.html
Rafael Luna Noguera
rluna@prensa.com
La Dirección del Sistema Penitenciario solicitó a las autoridades de la Policía Nacional (PN) abrir una investigación sobre el motín registrado la tarde de este domingo en el pabellón 5 de La Joya, que concluyó con 24 reclusos y tres policías heridos.
Luis Gordon, director de la entidad, dijo ayer que es importante que se determine si los policías que participaron en los hechos hicieron uso correcto de la fuerza y, si no, que se les apliquen las sanciones correspondientes.
Detalló que durante los fines de semana no hay custodios civiles en La Joya, por lo que toca a la PN determinar con exactitud qué fue lo que pasó y tomar los correctivos que sean necesarios.
Gordon reiteró que, según las versiones preliminares, el motín fue promovido por internos del pabellón 5 que se opusieron a una requisa sorpresa en que la PN buscaba dos armas de fuego, que no fueron localizadas.
Por su parte, el vocero de la PN, Eduardo Lim Yueng, informó que las autoridades de esa institución esperan el informe oficial de los hechos para decidir si se procede o no con la investigación disciplinaria.
Lim Yueng confirmó que los tres policías heridos, dos cabos y un agente, están fuera de peligro. Los reos también lo están, según Gordon.
EL PANAMÁ AMÉRICA - Martes 26 de agosto de 2008.
RECONSTRUCCION. Testigos confirman que policías lo llevaron a un rancho
Confirman que preso murió por los golpes
http://www.pa-digital.com.pa/periodico/edicion-actual/nacion-interna.php?story_id=686669
Un mayor, un capitán y un teniente se encuentran entre los sindicados por la muerte del detenido Daniel Vela Rodríguez en La Joyita.
Grisel Bethancourt
PA-DIGITAL
Fuga. Los hechos se dieron durante la recaptura de reos tras una fuga masiva en La Joyita.
L a reconstrucción del homicidio del detenido Daniel Vela Rodríguez, quien falleció por golpes propinados a causa de una fuga en la cárcel La Joyita, continuó en su segunda fase ayer.
En esta diligencia judicial, la Fiscalía Cuarta Superior mantiene alrededor de veinte testigos, entre custodios, detenidos y policías del Complejo Penitenciario La Joya.
Entre los sindicados se encuentran el mayor Manuel de León, el teniente Cleofes González y el capitán Clemente Buitrago, quienes estaban de turno en la Sala de Guardia el día de la fuga.
Vela Rodríguez fue recapturado el 9 de octubre de 2007 en el sector de El Naranjal, de Chepo, área cercana al penal.
Según el detenido Martin Wright Coto, a Vela lo llevaron a un ranchito donde fue golpeado, posteriormente, al llegar al Hospital de Chepo se determinó su muerte.
En primera instancia, la Policía Nacional reveló que Vela había fallecido al caerse de un árbol. Luego, el Instituto de Medicina Legal determinó en la necropsia que la causa de muerte fue por golpes.
El abogado querellante, Javier Justiniani, dijo que Vela Rodríguez tenía golpes en el 90% de su cuerpo.
Sin embargo, nadie ha señalado al responsable de los golpes en el penal.
Según las versiones recabadas, hay un grupo de testigos que afirma que el detenido llegó golpeado al centro penal tras ser recapturado, otros dicen que fue lesionado dentro de la cárcel.
En este hecho, el Ministerio Público confirmó que fue un acto violento y los golpes propinados se dieron en diversas partes del cuerpo del detenido. El hoy occiso se encontraba detenido en el pabellón 12 del centro penal La Joyita.
EL SIGLO - Panamá, martes 26 de agosto de 2008.
Reconstruyen muerte de reo
http://www.elsiglo.com/siglov2/Nacion.php?idsec=1&fechaz=26-08-2008&idnews=79536
Gloria Leiva Gaitán
gleiva@elsiglo.com
La Fiscalía Cuarta Superior inició ayer la segunda etapa de la reconstrucción del homicidio del reo Daniel Velas Rodríguez, en el Centro Penitenciario La Joyita.
La primera parte de la diligencia se efectuó en el mes de julio, pero en esa ocasión surgieron nuevos testigos, que fueron llamados para colaborar con la reconstrucción y esclarecer quién o quiénes fueron los responsables de la muerte de Velas Rodríguez.
Son 41 testigos, entre policías, custodios y privados de libertad, que participarán de esta segunda fase.
Durante la primera fase, los nueve imputados fueron llamados a la diligencia para que recrearán los hechos, pero existieron muchas contradicciones en las versiones no sólo de los vinculados, sino también de los testigos.
Hasta el momento existen tres versiones. Una de ellas es que Velas Rodríguez llegó golpeado a la sala de guardia. La otra señala que el reo fue entregado sin ningún golpe ni rastros de tortura al mayor encargado de la sala. Y la última versión es que Velas fue trasladado al área conocida como “El Rancho” y ahí fue golpeado por agentes del DIP, explicó el abogado Javier Justiniani.
El jurista señaló que si no se descubre quién o quiénes golpearon a Velas, sean llamados a juicio por el delito de complicidad, pero confía en que se va a descubrir al responsable.
Velas Rodríguez falleció en octubre de 2007, tras recibir fuertes golpes en distintas partes del cuerpo cuando intentó fugarse de prisión.
LA PRENSA - Panamá, martes 26 de agosto de 2008.
CASACIÓN.
Sala Penal admite caso de Castrillón
http://mensual.prensa.com/mensual/contenido/2008/08/26/hoy/panorama/1495865.html
José Otero
jotero@prensa.com
La Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia admitió el recurso de casación presentado por el denominado “heredero” del cartel de Cali, José Castrillón Henao, quien fue condenado en ausencia a 16 años de prisión en junio de 2005 por narcotráfico.
Mediante resolución de la Sala Penal, con la ponencia de Aníbal Salas, se abrió esta semana el período de notificación y presentación de pruebas de las partes en este proceso.
El colombiano Castrillón Henao fue deportado a Estados Unidos el 31 de mayo de 1998, luego de ser detenido en Panamá el 17 de abril de 1996, acusado de liderar una red criminal internacional que traficaba cargamentos de drogas del desaparecido cartel de Cali, para lo cual utilizaba las costas panameñas.
El Juzgado Decimoquinto de Circuito de lo penal condenó a Castrillón Henao el 1 de junio de 2005, por los delitos de aprovechamiento de cosas provenientes del narcotráfico y lavado de dinero.
El Segundo Tribunal Superior confirmó esa sentencia el 26 de julio de 2007.
Se ha informado que Castrillón Henao se encuentra en Estados Unidos en libertad vigilada.
El capo colombiano cobró notoriedad al figurar entre los donantes de la campaña del ex presidente Ernesto Pérez Balladares (1994-1999).
CRÍTICA - Panamá, martes 26 de agosto de 2008.
TRAGEDIA: DEJAN A CONDUCTOR LIBRE
Fiscalía concede medida cautelar
http://www.critica.com.pa/archivo/08262008/suc13.html
Una madre murió al caer junto con su hijo de un bus en marcha al tratar de evitar que el niño cayera cuando la puerta de emergencia se abrió.
Rocío I. Martins A. | Crítica en Línea
Una medida cautelar diferente a la detención preventiva fue concedida por la Fiscalía Auxiliar al conductor del bus de la ruta 24 de Diciembre- Transístmica, con placa 8B-2111, y registro 525773.
El conductor de 34 años, José Alberto Torres, deberá presentarse a firmar todos los 15 y 30 de cada mes mientras se realizan las investigaciones, sobre la muerte de la señora Ana Elena Franco Carrasco.
Según lo establecido en el Código Penal, "donde exista un delito con una pena menor de 4 años de prisión, un solo muerto, la persona no posea antecedentes de tránsito, no se haya dado a la fuga, le resulte negativa la prueba de alcoholemia", se le concederá el beneficio de la medida cautelar.
Una fuente judicial indicó que lo que se le ha restringido a Torres es que no puede desempeñarse como conductor de auto bus mientras se realizan las investigaciones.
La señora Franco falleció en la sala de urgencias del Hospital Susana Jones, ubicado en la entrada de la barriada Villa Lucre, en San Miguelito, minutos después de que cayera del bus en el que se transportaba rumbo a su trabajo, alrededor de las 8: 00 de la mañana del domingo.
Testigos indicaron que el conductor del bus frenó de forma brusca, la puerta de emergencia se abrió, Jorge, de 11 años, hijo de Ana, se precipitó al vacío con el bus en marcha y ella trató de agarrarlo.
El niño terminó con golpes ligeros en diferentes parte del cuerpo, pero Ana cayó de cabeza y murió en pocos minutos.
LA PRENSA - Panamá, martes 26 de agosto de 2008.
CORTE SUPREMA.
Caso Dalvis Sánchez sigue abierto
http://mensual.prensa.com/mensual/contenido/2008/08/26/hoy/panorama/1496231.html
José Otero
jotero@prensa.com
De manera unánime, el pleno de la Corte Suprema concluyó que el caso por el cual se investiga a la ex secretaria administrativa de la Presidencia de la República Dalvis Sánchez seguirá abierto en el Ministerio Público.
LA PRENSA - Panamá, martes 26 de agosto de 2008.
PROCESO POR ENRIQUECIMIENTO INJUSTIFICADO.
Dalvis Sánchez debe declarar
http://mensual.prensa.com/mensual/contenido/2008/08/26/hoy/panorama/1495876.html
José Otero
jotero@prensa.com
La investigación penal por enriquecimiento ilícito que se le sigue a Dalvis Sánchez, secretaria administrativa de la Presidencia de la República en el gobierno de Mireya Moscoso (1999-2004), continuará abierta en el Ministerio Público, según ordenó la Corte Suprema de Justicia.
El pleno de esa corporación, mediante resolución unánime y ponencia del magistrado suplente Virgilio Trujillo, confirmó en todas sus partes las decisiones del Juzgado Tercero de lo Penal y del Primer Tribunal de Justicia. Basado en estos fallos se devolvió el expediente del caso a la Fiscalía Segunda Anticorrupción, a fin de que realice una ampliación.
Los abogados de Sánchez habían introducido varios recursos legales con el propósito de impugnar las conclusiones tanto del juzgado como del Primer Tribunal, que coincidían al señalar a la fiscalía que las sumarias del caso no podían agotarse hasta tanto la acusada no fuera indagada.
Los defensores técnicos de la ex funcionaria del Palacio de las Garzas apelaron las decisiones en febrero pasado, pero al resolver esta nueva acción legal, el pleno de la Corte coincidió con los dos fallos previos, en el sentido de que no se puede agotar el término de la investigación hasta que la acusada no rinda oficialmente sus descargos.
La fiscalía había solicitado el llamamiento a juicio de Sánchez, basada en que la ex funcionaria no pudo justificar 220 mil dólares de su patrimonio personal.
EL SIGLO - Panamá, martes 26 de agosto de 2008.
Fiscalía indagará a ex funcionaria por “durodólares”
http://www.elsiglo.com/siglov2/Nacion.php?idsec=1&fechaz=26-08-2008&idnews=79529
Rubén Polanco
rpolanco@elsiglo.com
La Fiscalía Segunda Anticorrupción deberá tomarle declaración indagatoria a Dalvis Xiomara Sánchez, ex directora administrativa de la Presidencia durante el gobierno de Mireya Moscoso, acusada de enriquecimiento injustificado por el caso de los “durodólares”.
Así lo confirma el pleno de la Corte Suprema de Justicia en una resolución del Primer Tribunal Superior de Justicia donde se niega un amparo de garantías constitucionales interpuesta por los abogados defensores de Sánchez. A través del amparo de garantía se buscaba anular la decisión del Juzgado Tercero de indagar a la ex funcionaria.
La ponencia del magistrado Virgilio Trujillo en este fallo estima que no se ha vulnerado garantía alguna, pues el juzgado consideró necesario ampliar la investigación, porque entre las pruebas faltantes, estaba la declaración indagatoria de la imputada, que permitirá esclarecer los hechos.
Rogelio Cruz, abogado defensor de Sánchez, informó que la orden de indagatoria contra la ex funcionaria fue impugnada, razón por la que no se practicó la diligencia. La Fiscalía Segunda Anticorrupción envió el expediente de los “durodólares” al Órgano Judicial en marzo del año pasado, pidiendo el llamamiento a juicio de Sánchez por enriquecimiento injustificado de B/220,390.57.
Este caso salió a la luz pública, luego de que el 16 de agosto de 2002, varios empleados domésticos de Sánchez, le hurtaron dinero que presuntamente tenía la ex funcionaria dentro del congelador de su refrigeradora, en su casa ubicada en Altos del Chase, Betania.
EL PANAMÁ AMÉRICA - Martes 26 de agosto de 2008.
FISCALIA AUXILIAR
Mosquera sigue contra las cuerdas
http://www.pa-digital.com.pa/periodico/edicion-actual/nacion-interna.php?story_id=686670
Grisel Bethancourt
PA-DIGITAL
Con la declaración jurada tomada al director del Instituto de Medicina Legal, José Vicente Pachar, la Fiscalía Auxiliar continúa con las investigaciones para esclarecer la muerte de Luz Nereida Torres, quien fuera la esposa del boxeador Alfonso "Huracán" Mosquera.
El Instituto de Medicina Legal (IMEL) en la necropsia determinó que Torres murió producto de una septicemia por una perforación viceral, probablemente producto de un golpe traumático.
Una fuente judicial confirmó que le corresponderá a la psiquiatra forense del IMEL, que atendió a Torres, rendir declaración ante la fiscalía.
Con esta declaración se podrán cotejar las versiones brindadas por el médico de cabecera de Torres en el Hospital Santo Tomás, quien señaló que la occisa llegó con un dolor. El caso se investiga como un hecho de violencia doméstica.
El abogado Víctor Córdoba señaló que todavía Mosquera no ha sido citado a la fiscalía y que esperaba esta semana conocer las declaraciones de los dos galenos, incluyendo la de Pachar.